NeedTranslate
Перевод "elapsed time" на русский
Произношение elapsed time (илапст тайм) :
ɪlˈapst tˈaɪm
илапст тайм транскрипция – 5 результатов перевода
We're now travelling faster than is possible for normal space.
Check elapsed time, Mr. Sulu.
My chronometer is running backwards, sir.
Мы летим быстрее, чем возможно в обычном космическом пространстве.
Проверьте затраченное время, м-р Сулу.
Мой хронометр отсчитывает в обратную сторону, сэр.
Скопировать
And so is Dr. Bashir.
Computer, elapsed time?
Three hours, 27 minutes.
Как и доктор Башир.
Компьютер, потраченное время?
3 часа 27 минут.
Скопировать
It's one of the original chronographs.
Got a second button, to zero out the stopwatch, and a 30-minute elapsed time function.
- It's very rare.
Это один из первых хронометров.
Имеет вторую кнопку для обнуления секундомера, и 30-минутную шкалу отсчёта времени.
Они очень редкие.
Скопировать
I believe Captain Crowe may be less impaired than he seems.
He may be trying to convey that the elapsed time disparity is due to the effects of Einstein's theory
I always hated physics.
Я думаю, что капитан Кроу чувствует себя лучше, чем кажется.
Он может пытаться показать, что несоответствие с прошедшим временем связано с воздействием теории относительности Эйнштейна.
Я всегда ненавидел физику.
Скопировать
Next time, maybe you could let us know where you're at.
Based on the quality of the connection, the variety of wildlife in the background, and the elapsed time
There used to be a four-star hotel on Little Ping.
Может, в следующий раз ты скажешь, где находишься.
Основываясь на качестве связи, фоновых природных звуков, времени между похищением мистера Юбелла и сообщением, можно сказать, что он на одном из островов Пинг.
На острове Литтл Пинг раньше был черырехзвездочный отель.
Скопировать
